[同人游戏][250301][STG][Portland Caviar]Captain Firehawk and the Laser Love Situation[汉化][RJ01342238]

A shooter where your bullets strip off clothing pieces from giant, skyscraper-sized women!
Inspired by many classics from the golden age of arcades, Captain Firehawk pays respect to the Shoot 'Em Up genre, putting a comedic and raunchy twist on the classic formula.
___

超巨大な女性キャラたちの服を、君の撃つ弾で脱がすシューターゲーム! ゲームセンター黄金時代の数多くのクラシックゲームにインスパイアされた『Captain Firehawk』は、弾幕ゲームジャンルにリスペクトを払い、クラシックなゲーム性にコメディーかつ卑猥な要素を混ぜ込んでいます。

When enormous, size-morphing vixens begin attacking planets throughout the galaxy, only one team can stand against these formidable foes and set things right: Emmy the engineer, Dr. Unit, the cinematographer robot, and Captain Firehawk, a pizza guy with a pilot's license.
They must rely on their wits, quick reflexes and - of course - Firehawk's legendary retro gaming skills!
___

変幻自在にサイズを変える魅力的な女性たちに、銀河中の惑星が襲撃を受けている。そんな恐敵に対抗し、成敗できるのは…エンジニア「エミー」、撮影監督ロボの「ドクター・ユニット」、そしてパイロット免許を持つピザ配達員からなるチームのみだった。己の知恵と反射速度、そしてもちろん、ファイヤーホークの持つレトロゲームの敏腕な腕前を頼りに、巨大娘たちを退治しよう!

- Retro Love Letter: PC-98-inspired graphics paired with 21st-century sensibilities!
- Hot Anime Ladies: Meet and befriend a colorful cast of sexy gals!
- Nudity & Clothing Destruction: Shoot 'em up to strip them down!
- Giantesses Gallery: When you beat a level, a giantess will be able to be observed on their stage with pan, zoom and clothing controls.
___

- レトロゲームへのラブレター:PC-98感あふれるグラフィックと、21世紀的な雰囲気を融合。
- 魅力的なアニメ調キャラたち:彩りあふれるセクシーガールたちとの出会いと友情を!
- ヌード&衣装破壊:服を脱がせる弾幕攻撃!
- 巨大娘ギャラリー:ステージをクリアするごとに、自由に移動、ズーム、服の表示を変更しながら巨大娘を楽しめるギャラリーをアンロック!

- Dr. Unit's Private Gallery: A gallery showcasing how each giantess was captured!
By reaching 100% progress in each stage, a special animation will be unlocked.
Progress is based on the amount of money raised, which is cumulative, so with skill,
you can unlock new content in just a few tries - or even on your first!
___

- ドクター・ユニットのマル秘ギャラリー:巨大娘たちの確保過程が見られる特別なギャラリーを解放しよう! ステージのクリア率を100%にすれば、特殊なアニメーションがアンロックされる。クリア率は獲得したお金の累計から算出されるため、腕が良ければたった数回、はたまた初トライでだってアンロック可能。

Featuring visual novel story segments with animated character sprites, seamlessly blends story and gameplay to deliver the ultimate analog arcade experience for the modern era!
___

アニメーション立ち絵付きのビジュアルノベル型ストーリーで、ストーリーとゲームをシームレスに両立。究極のアーケードゲーム風体験を現代にお届け!

(English product description provided by the creator.)