[同人音声][250425][大家一起来翻译]【简体中文版】憩云大社『与狐妖姐妹共度治愈身心的月夜』～狐妖姐妹中冷淡内向的三妹、春月【CV.中井みのる】[RJ01353561]

「然后不知不觉间…那个想法…应该是念想变得太强了…或许是我把那份念想传递给你了…对…对不起啊…」

「啊…突…突然和你搭话…不…不好意思...!」

「那个…就是……上吧…这种时候…那个…得先做个自我介绍才行啊…」

「我…我叫春月…」

　　　★　　★　　★

「唔姆…那么 第一步要先吹走细碎的脏东西 我要对你进行耳朵呼呼哦。虽然会有些痒痒的 但你不能乱动哦。」

「那么，我上咯。呼……呼呼呼呼～～～～……」

「那么 我就这样开始给你掏右耳咯。若是有哪里觉得痛了或是不太对劲之类的，你记得要跟我说…」

　　　★　　★　　★

「…虽然有点痒，但你的转身做得很棒哦。有一些些像小孩子一样…很可爱哦。」

「那么…这边也和掏右耳时一样，先从耳朵呼呼开始咯…呼…」

「呼呼呼呼～～～～......」

梗概
「…怎么样…？
如果我的掏耳能让你感到舒服的话…我会非常开心的……
嗯…你的表情看上去很幸福嘛…」

某个春风喧嚣的午后。
你因感知到了不知真身为何人的呼唤声而造访了憩云大社。
熟悉的景色中掺杂着些许违和感。
那便是躲在前殿阴影处，偷看着自己的小狐妖——春月的视线。
她的眼神带着一种难以言喻的认真，总让你联想起曾经邂逅过的那对姐妹。
这是一个发生在樱花飘舞的神社中的故事，
你在与狐妖大人那不可思议的邂逅中得到了治愈。

推荐语
要让狐妖大人于休息时与你共度休憩时光吗？
王道惯例的掏耳、绒毛棒、耳朵呼呼当然不会缺席，
狐妖大人还会在你身旁哄你沉入梦乡。
尽情享受这个放松休息用的双声道广播剧吧。

「或许我做得也没有姐姐们那么出色…但是……我会为了让你得到治愈而努力的…。」

利用双声道麦克风「NEUMANN KU100」
和狐妖大人春月共度休憩时光。
在神秘的空间内接受治愈身心的耳朵护理，
请尽情享受吧！

【Tracklist】

Track1:开场～狐妖姐妹中冷淡内向的三妹、春月～(08:16
Track2:春月也想给你掏耳朵…(右)(20:43
Track3:另一只耳朵也要掏一掏吗…(左)(15:41
Track4:毛茸茸的狐尾绒毛棒也想让你体验呢…(左绒毛棒＋耳朵呼呼)(14:33
Track5:春月得好好地将你治愈到最后…才行…(右绒毛棒＋耳朵呼呼)(14:16



【收录时长】
作品正篇:共计5Track:总时长　约01小时13分

【收录环境】
由于本作使用了高品质的仿真头麦克风「NEUMANN / KU100」来进行录音
我们推荐您使用头戴式耳机或耳机进行收听，效果会更佳。
※本作全篇都采用双声道收音。

【文件格式】
WAV:96kHz / 24Bit　高音质
MP3:44.1kHz / 256kbps
内附高清晰度插画&文本


中井みのる


海老原べにこ


日川雛稀


〇收录工作室
「Studio Unshakable」
https://unshakable.co.jp/